Per quanto innumerevoli e cieche siano le passioni, faccio voto di vincerle tutte.
Per quanto innumerevoli siano gli insegnamenti del Dharma, faccio voto di approfondirli tutti.
Per quanto perfetta sia la Via del Buddha, faccio voto di realizzarla.